Les Jeux Olympiques

  • L'essence de la marque ?

    Passion et Transformation

    La Passion est celle qui unifie tous les brésiliens pour la réalisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio 2016™. La Transformation s´exprime dans la fierté de créer une nouvelle réalité de progrès.

    La Passion à travers le sport, réfléchie dans l'enthousiasme et la recherche du dépassement de soi. La Passion de l'âme Carioca, accueillante avec une étreinte chaleureuse et amicale, dans un mouvement collectif qui exprime notre façon contagieuse de célébrer.

    Il s´agit de la passion et de la transformation d´une ville et d´un pays en entier, alimentés par l´esprit olympique et paralympique de renouvellement, projetant le Brésil et Rio de Janeiro vers le monde.

    La passion et la transformation s'expriment, pour notre planète et pour les peuples, par la dissémination d'une culture interdépendante, consciente et durable, qui est une inspiration pour le présent et qui sera un legs pour l'avenir.

    +REGARDER LA VIDÉO

    Les piliers de la marque ?

  • Les piliers de la marque

    Énergie contagieuse

    Célébration

    Célébrez chaque conquête. Partagez l'amitié. Captivez le monde avec un rythme unique, composé de partenariats, de beauté et de la créativité. La marque des Jeux Olympiques Rio 2016™ est énergétique et expressive. Elle célèbre la vie avec passion et un accueil chaleureux, offrant une image mémorable de Rio de Janeiro et du Brésil au reste du monde.

    Optimisme

    Transformer le présent et le futur. Réfléchir la force de la réalisation qui alimente nos désirs et nos aspirations, croire, avec une vision positive, qui rend possible une vision forte du futur, qui renforce l´estime de soi et encourage le dépassement de soi.
    +REGARDER LA VIDÉO
  • Les piliers de la marque

    Esprit Olympique

    Respect

    Dépasser les limites, surmonter les défis avec joie, enthousiasme, motivation et énergie. La marque des Jeux Olympiques Rio 2016™ est preuve de la transformation à travers le sport. L'énergie de cette marque est contagieuse, elle mobilise et ouvre des possibilités et des horizons. Elle est disséminatrice, promouvant les valeurs olympiques – le respect, l'amitié et l'excellence – au quotidien.

    Excellence

    La marque des Jeux Olympiques Rio 2016™ trouve l’équilibre entre la spontanéité et l'engagement qualité, légèreté et attention aux détails. Elle comprend que tout ce qui est véritablement unique requiert et d'inspiration et du raffinement. Une approche qui soit créative et soigneuse, capable d'écrire une histoire inédite et impressionnante.
    +REGARDER LA VIDÉO
  • Les piliers de la marque

    Nature exubérante

    Inspiration

    L'exubérance de la nature de Rio, des cariocas, du paysage et des personnes se matérialise, vibrante et avec justesse, dans la marque des Jeux Olympiques Rio 2016™. Véritable miroir d'une scène vivante, encadré par la nature pulsionnante et la chaleur humaine d'une ville qui a choisi de vivre avec joie, qui aime partager son ciel, son océan et le bonheur de sa population.

    Durabilité

    L’inspiration pour la marque des Jeux Olympiques Rio 2016™ prend son origine dans la sagesse de la nature, emprunte ses formes et ses couleurs et y découvre ses éléments essentiels. Consciente que l´avenir consiste en le présent, la marque réveille en chacun d´entre nous le désir pour la transformation. La marque exprime une croyance dans le pouvoir de l´interdépendance des peuples, des idées et des actions. Elle montre que disséminer une culture plus prospère, consciente et durable est un de plus importants legs pour la planète et pour le futur.
    +REGARDER LA VIDÉO
  • Les piliers de la marque

    Diversité harmonieuse

    Unité

    La marque Rio 2016™ exprime la foi en la diversité – des idées, des races, des peuples et des cultures. Elle montre que la vraie richesse réside en le métissage harmonieux d´influences et d’origines différentes, qui est symbolisé dans une grande étreinte. La marque accueille chaleureusement, célèbre la rencontre. Elle encourage l´engagement et la participation de tous autour d´un idéal commun.

    Esprit Jeune

    La marque des Jeux Olympiques Rio 2016™ est alimentée par une énergie légère et positive. Elle exprime une façon de vivre décontractée, prenant son inspiration de l´esprit contagieux de la jeunesse, qui est rempli d´énergie et d´enthousiasme, attirant et inspirant les personnes de toutes les générations. Elle sert de canalisateur pour la transformation du Mouvement Olympique. C’est une invitation à s´engager et à participer.
    +REGARDER LA VIDÉO